当店の品物は、国内配送しかできません。

しかしながら、外国にルーツを持たれるお客様が店内をご覧になることもございますので、素材やサイズのみ、英語表記とインチ表記の併記を開始いたしました。

日本語に慣れているお客様にも当然、読みやすいよう、表記する位置に日々、工夫を重ねております。

私がこのように書くことに慣れないのと同じく、慣れない書かれ方に戸惑う方もいらっしゃるかもしれませんね。

あかりとかがり、誰にでもお役に立ちたい気持ち一杯で、精一杯の工夫を重ねてまいります。

どうぞよろしくお願い致します。

2024.10.8