English

Waist: 64–100 cm
Rise: 28 cm
Inseam: 11 cm
Thigh width: 32 cm
Hem circumference: 64 cm
Material: Polyester
Lining: None
Stretch: None
Sheerness: None
Waist: All-round elastic
Pockets: 2
*As measurements are taken with the garment laid flat, there may be slight variations.
*The colour may appear different from the actual product depending on your monitor settings.
*Colour fading or colour transfer may occur.
*As stock is shared with our Harajuku high street store, items may be out of stock. We apologise for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

【The fourth instalment of our hugely popular Menhera-chan collaboration♪】
Menhera-chan and Bunny Dolls come together in a dream collaboration♪
We’re bringing you an even more captivating ‘sickly cute’ style!
All-over print pajama-style shorts!
Made from a lightweight fabric for a cool, comfortable fit◎

Francais

Tour de taille:64-100cm
Hauteur d'entrejambe:28cm
Longueur de l'entrejambe:11cm
Largeur au niveau des cuisses:32cm
Tour de bas de pantalon:64cm
Matière:Polyester
Doublure, Extensibilité du tissu et Transparence du tissu:Aucune
Taille:élastique sur tout le pourtour
Poches:2
Les mesures ayant été prises à plat, de légères différences peuvent exister.
La couleur peut sembler différente de celle du produit réel en fonction de votre écran.
Une décoloration ou un transfert de couleur peut se produire.
Comme nous partageons nos stocks avec notre boutique physique d’Harajuku, des ruptures de stock peuvent survenir.　Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.
Quatrième édition de la collaboration très appréciée avec Menhera-chan♪ Une collaboration de rêve entre Menhera-chan et Bunny Dolls♪ Nous vous proposons un style «mignon et sombre» encore plus séduisant! Un short de style pyjama entièrement imprimé! Sa matière légère vous offre un confort optimal◎

Spanish

Cintura: 64-100cm
Altura de la entrepierna: 28cm
Longitud de la entrepierna: 11cm
Ancho del muslo: 32cm
Contorno del dobladillo: 64cm
Material: poliéster
Forro: sin forro
Elasticidad de la tela: no elástica
Transparencia de la tela: no transparente
Cintura: elástica
Bolsillos: 2
*Las medidas se tomaron con la prenda extendida, por lo que pueden existir ligeras variaciones.
*El color puede verse diferente al real dependiendo de la configuración de tu pantalla.
*Puede ocurrir que el color se desborde o se transfiera a otras prendas.
*Como compartimos el inventario con nuestra tienda física de Harajuku, es posible que se agoten las existencias. Lamentamos las molestias y agradecemos tu comprensión.
【Cuarta entrega de la aclamada colaboración con Menhera-chan♪】
¡Una colaboración de ensueño entre Menhera-chan y Bunny Dolls♪
¡Les traemos un estilo «enfermo y lindo» aún más atractivo!
¡Pantalones cortos estilo pijama con estampado integral!
De tela ligera, se sienten frescos al usarlos◎

Germany

Taillenumfang: 64–100 cm
Schrittlänge: 28 cm
Innenbeinlänge: 11 cm
Beinweite: 32 cm
Saumumfang: 64 cm
Material: Polyester
Futter: kein Futter
Dehnbarkeit des Stoffes: keine
Transparenz des Stoffes: keine
Taille: durchgehend elastisch
Taschen: 2
* Da die Maße flach liegend ermittelt wurden, können geringfügige Abweichungen auftreten.
* Je nach Monitor kann die Farbe vom Original abweichen.
* Es kann zu Farbverlust oder Farbabrieb kommen.
* Da wir den Lagerbestand mit unserem Ladengeschäft in Harajuku teilen, kann es zu Lieferengpässen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

【Die vierte Ausgabe unserer äußerst beliebten „Menhera-chan“-Kollaboration♪】
Menhera-chan und Bunny Dolls in einer traumhaften Zusammenarbeit♪
Wir präsentieren euch einen noch faszinierenderen „Yami-Kawaii“-Stil!
Shorts im Pyjama-Stil mit durchgehendem Muster!
Dank des dünnen Stoffes lassen sie sich angenehm luftig tragen◎

Taiwan

腰圍：64-100公分
褲頭高度：28公分
褲長：11公分
褲腿寬度：32公分
褲腳周長：64公分
材質・成分：聚酯纖維
內襯：無
布料彈性：無
布料透光性：無
腰圍：全彈性鬆緊帶
口袋：2個
＊尺寸為平放測量，可能會有些微誤差。
＊因螢幕顯示環境不同，實際顏色可能與圖片有所差異。
＊可能發生褪色或染色現象。
＊因與原宿實體店鋪共享庫存，可能發生缺貨情況。造成不便，敬請見諒。

【廣受好評的「Menhera-chan」聯名系列第四彈♪】
「Menhera-chan」與「Bunny Dolls」夢幻聯手♪
為大家帶來更具魅力的「病態可愛」風格！
滿版印花睡衣風短褲！
輕薄面料，穿著清爽舒適◎

Brazil

Cintura: 64-100 cm
Altura da virilha: 28 cm
Comprimento da perna: 11 cm
Largura da perna: 32 cm
Contorno da barra: 64 cm
Material: Poliéster
Forro: Sem forro
Elasticidade do tecido: Sem elasticidade
Transparência do tecido: Não transparente
Cintura: elástica
Bolsos: 2
* Como as medidas foram tiradas com a peça estendida, pode haver uma ligeira variação.
* A cor pode parecer diferente da real, dependendo da configuração do seu monitor.
* Pode ocorrer desbotamento ou transferência de cor.
* Como compartilhamos o estoque com a loja física de Harajuku, pode ocorrer falta de estoque. Pedimos desculpas pelo transtorno e agradecemos sua compreensão.

【Quarta edição da aclamada colaboração com Menhera-chan♪】
Menhera-chan e Bunny Dolls em uma parceria dos sonhos♪
Trazemos para vocês um estilo “doentio e fofo” ainda mais cativante!
Shorts estilo pijama com estampa em toda a peça!
O tecido é fino, proporcionando um caimento leve e confortável◎