Net weight: 100g
Preparation: Boil or microwave
Best before (unopened, stored in a cool, dry place at room temperature or below)
　Domestic: 35 days or more from the date of dispatch
　International: 120 days or more from the date of dispatch

Made from Japanese wheat, with white fish and calcium (seaweed powder) added. No salt added.
　Packaged in a convenient resealable bag.

Contenu : 100 g
Mode de préparation : à faire bouillir ou au micro-ondes
Date limite de consommation (produit non ouvert, conservé au sec à température ambiante ou inférieure)
　Japon : 35 jours minimum à compter de la date d'expédition
　Étranger : 120 jours minimum à compter de la date d'expédition

Ces udon sont fabriqués à partir de blé japonais et contiennent du poisson à chair blanche ainsi que du calcium (poudre d'algues). Sans sel ajouté.
　Conditionnés dans un sachet de conservation pratique.

Contenido: 100 g
Modo de preparación: Hervir o calentar en el microondas
Fecha de caducidad (sin abrir, conservar en un lugar seco y a temperatura ambiente o inferior)
　Japón: 35 días o más a partir de la fecha de envío
　Extranjero: 120 días o más a partir de la fecha de envío

Udon elaborado con trigo japonés, con pescado blanco y calcio (algas marinas en polvo). Sin sal.
　El envase es una práctica bolsa de conservación.

Conteúdo: 100 g
Modo de preparo: Cozinhar na água ou no micro-ondas
Prazo de validade (sem abrir, mantido seco e armazenado em temperatura ambiente ou inferior)
　Japão: 35 dias ou mais a partir da data de envio
　Exterior: 120 dias ou mais a partir da data de envio

Udon feito com trigo japonês, com adição de peixe de carne branca e cálcio (algas marinhas em pó). Sem adição de sal.
　A embalagem é um prático saco para armazenamento.

Inhalt: 100 g
Zubereitung: Kochen oder in der Mikrowelle erhitzen
Haltbarkeitsdauer (ungeöffnet, trocken und bei Raumtemperatur oder darunter lagern)
　Inland: mindestens 35 Tage ab Versanddatum
　Ausland: mindestens 120 Tage ab Versanddatum

Udon-Nudeln aus japanischem Weizen, angereichert mit weißem Fisch und Kalzium (Algenpulver). Ohne Salzzusatz.
　Verpackt in einem praktischen Aufbewahrungsbeutel.

淨重　100g
烹調方法　水煮或微波加熱
保存期限（未開封，保持乾燥並存放於常溫以下）
　日本國內　自發貨日起35天以上
　海外　自發貨日起120天以上

本產品採用日本產小麥製成烏冬麵，並添加白肉魚及鈣質（海藻粉末）。不含食鹽。
　包裝採用方便保存的收納袋。